<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">
\chapter{Specimens}\hypertarget{specimens}{}
%\fancyhead[CE]{\scshape\color{myRed} {\addfontfeatures{Numbers=OldStyle}\thepage}\hspace{10pt}specimens}

\subsection*{Old and Middle English}

{\noindent\jRegular\addfontfeature{Language=English}WÄ“ Ã¦thrynon mid Å«rum Ärum Ã¾Ä È³Ã°an Ã¾Ã¦s dÄ“opan wÇ£les; wÄ“
Ä¡esÄwon Ä“ac Ã¾Ä muntas ymbe Ã¾Ç£re sealtan sÇ£ strande, and wÄ“ mid
ÄÃ°Ä“nedum hrÃ¦Ä¡le and Ä¡esundfullum windum Ã¾Ç£r Ä¡ewÄ«codon on Ã¾Äm
Ä¡emÇ£rum Ã¾Ç£re fÃ¦Ä¡erestan Ã¾Ä“ode. ÃžÄ È³Ã°an Ä¡etÄcniaÃ° Ã¾isne dÄ“opan
crÃ¦ft, and Ã¾Ä muntas Ä¡etÄcniaÃ° Ä“ac Ã¾Ä miÄ‹elnyssa Ã¾isses crÃ¦ftes.} (Regular)\\

\noindent{\jSmExp\addfontfeature{Language=English} S{\scshape iÃ¾en} Ã¾e sege and Ã¾e assaut watz sesed at Troye,\\
Ãže borÈ brittened and brent to brondez and askez,\\
Ãže tulk Ã¾at Ã¾e trammes of tresoun Ã¾er wroÈt\\
Watz tried for his tricherie, Ã¾e trewest on erthe:\\
Hit watz Ennias Ã¾e athel, and his highe kynde,\\
Ãžat siÃ¾en depreced prouinces, and patrounes bicome\\
WelneÈe of al Ã¾e wele in Ã¾e west iles.} (SemiExpanded)\\

\noindent{\small\jSmCondItalic Apply the OpenType feature ss02\index{ss02} (Stylistic Set 2)
for insular letter-forms.}\\[1ex]
{\jSmCond\addfontfeature{Language=English}\InsularLetterForms\jcv{\jcvEogonek}
Her cynewulf benam sigebryht his rices \&amp; westseaxna wiotan for
un\-ryht\-um dÄ™dÅ« buton hamtÃºnscire \&amp; he hÃ¦fde Ã¾a oÃ¾ he ofslog
Ã¾one aldormon Ã¾e hÄ« lengest wunode \&amp; hiene Ã¾a cynewulf on
andred adrÃ¦fde \&amp; Ä§ Ã¾Ã¦r wunade oÃ¾ Ã¾Ã¦t hine Ã¡n swÃ¡n ofstang
Ã¦t pryfetesflodan \&amp; he wrÄ™c Ã¾one aldormon cumbran \&amp; se cynewulf
oft miclum gefeohtum feaht uuiÃ¾ bretwalÅ«.} (SemiCondensed)

\subsection*{Old Irish}
{\addfontfeature{Language=Irish}{\jCondMedium{}Fect n-oen do Ailill {\char"204A} do Meidb Ã­ar n-dergud a rÃ­gleptha dÃ³ib i
CruachanrÃ¡ith Chonnacht, arrecaim comrad chind-cherchailli
eturru. FÃ­rbriathar, a ingen, bar Ailill, is maith ben ben
dagfir. Maith omm, bar ind ingen. Cid diatÃ¡ latsu Ã³n. Is de atÃ¡ lim,
bar Ailill, ar it ferr-su indiu indÃ¡ in lÃ¡ thucus-sa thu.} (Condensed Medium)\\[1ex]
\noindent{\small\jSmCondItalic For insular letter-forms, apply the OpenType feature ss02\index{ss02} (Stylistic Set 2),
making sure the language is set to Irish.}\\[1ex]
\noindent\addfontfeature{StylisticSet=2}Bamaith-se
remut, ar Medb. Is maith nach cualammar {\char"204A} nach fetammar, ar Ailill,
acht do bithsiu ar bantincur mnaa {\char"204A} bidba na crich ba nessom duit oc
breith do slait {\char"204A} do chrech i fÃºatach Ãºait. Ni samlaid bÃ¡sa, ar Medb,
acht m'athair i n-ardrigi hErenn .i. Eocho Feidlech mac Find meic
Findomain meic Findeoin meic Findguni meic Rogein RÃºaid meic RigÃ©oin
meic Blathachta meic Beothechta meic Enna Agnig meic Oengusa
Turbig. BÃ¡tar aice se ingena d'ingenaib: Derbriu, Ethi {\char"204A} Ã‰le, Clothru,
Mugain, Medb, messi ba uasliu {\char"204A} ba urraitiu dÃ­b.} (Regular)\\[1ex]
\noindent{{\small\jSmCondItalic For a (somewhat) uncial look, try combining ss02 with smcp
(Small Caps), adding other variants as you see fit.}\\[1ex]
\noindent{\addfontfeature{StylisticSet=2,CharacterVariant={25:0,26:0},Letters=SmallCaps,Language=Irish}Bamaith-se
remut, ar Medb. Is maith nach cualammar {\char"204A} nach fetammar, ar Ailill,
acht do bithsiu ar bantincur mnaa {\char"204A} bidba na crich ba nessom duit oc
breith do slait {\char"204A} do chrech i fÃºatach Ãºait. Ni samlaid baÍÌsa, ar Medb,
acht m'athair i n-ardrigi hErenn .i. Eocho Feidlech mac Find meic
Findomain meic Findeoin meic Findguni meic Rogein RÃºaid meic RigeÍÌoin
meic Blathachta meic Beothechta meic Enna Agnig meic Oengusa
Turbig. BaÍÌtar aice se ingena d'ingenaib: Derbriu, Ethi {\char"204A} Ã‰le, Clothru,
Mugain, Medb, messi ba uasliu {\char"204A} ba urraitiu dÃ­b.} (Regular)

\subsection*{Old Icelandic}
{\small\jSmCondItalic\addfontfeature{Language=English} For Nordic shapes of Ã¾ and Ã° in an
English context, specify the appropriate language (e.g. Icelandic or Norwegian);
or apply the OpenType ss01\index{ss01} (Stylistic Set 1) feature.}\\[1ex]
{\jMedium\addfontfeature{Language=Icelandic} Um haustit sendi MÇ«rÃ°r ValgarÃ°sson orÃ° at Gunnarr myndi vera einn heimi, en
liÃ° alt myndi vera niÃ°ri Ã­ eyjum at lÃºka heyverkum. RiÃ°u Ã¾eir Gizurr HvÃ­ti ok
Geirr GoÃ°i austr yfir Ã¡r, Ã¾egar Ã¾eir spurÃ°u Ã¾at, ok austr yfir sanda til Hofs.
ÃžÃ¡ sendu Ã¾eir orÃ° StarkaÃ°i undir ÃžrÃ­hyrningi; ok fundusk Ã¾eir Ã¾ar allir er at
Gunnari skyldu fara, ok rÃ©Ã°u hversu at skyldi fara.} (SemiExpanded Medium)

\subsection*{Runic}
{\small\jSmCondItalic\addfontfeature{Language=English} Junicode has features
for automated transliteration of Latin letters into various runic systems.}\\[1ex]
{\jExp áš&nbsp;á›á›‹áš³ áš&nbsp;á›šáš©á›žáš¢ ášªáš»áš©áš&nbsp; áš©áš¾ áš&nbsp;á›–áš±áš·á›–áš¾á›’á›–áš±á›áš· áš¹ášªáš±áš¦ áš·ášªá›¬á›‡áš±á›áš³ áš·áš±áš©áš±áš¾ áš¦áš¨áš± áš»á›– áš©áš¾ áš·áš±á›–áš¢á› áš·á›á›‡áš¹áš©á›—
áš»áš±áš©áš¾áš¨á›‡ á›’ášªáš¾\\
áš±áš©á›—áš¹ášªá›šáš¢á›‡ ášªáš¾á›ž áš±á›–áš¢á›—áš¹ášªá›šáš¢á›‡ á›áš¹á›Ÿáš·á›–áš¾ áš·á›á›’áš±áš©áš¦áš«áš± ášªáš&nbsp;á›Ÿá›žá›žáš« á›žá›áš« áš¹áš£á›šá›áš&nbsp; áš©áš¾ áš±áš©á›—áš«\linebreak[0]áš³áš«á›‡á›á›á›¬
áš©áš¦á›šáš« áš¢áš¾áš¾á›–áš·} (Expanded)

\subsection*{German}

{\jCond\addfontfeature{Language=English} Ich Å¿ag Ã¼ch aber / minen frÃ¼nden / FoÍ¤ê›chtÄ“d Ã¼ch nit voê› denen die den
lyb toÍ¤dend / vnd darnach nichts habennd das Å¿y mer thuÍ¤gind. Ich wil
Ã¼ch aber zeigÄ“ voê› welchem ir Ã¼ch \cvd[4]{12}{foÍ¤ê›chten} Å¿ollend. FoÍ¤ê›chtend Ã¼ch voê›
dem / der / nach dem er toÍ¤det hat / ouch macht hat zewerffen inn die
hell: ja ich Å¿ag Ã¼ch / voê› dem Å¿elben \cvd[4]{12}{foÍ¤ê›chtÄ“d} Ã¼ch. Koufft man nit
fÃ¼nff Sparen vmÌ„ zween pfennigï…&nbsp;} (Condensed)

\subsection*{Latin}

{\small\jSmCondItalic Junicode contains the most common Latin abbreviations,
  making it suitable for diplomatic editions of Latin texts.}\\[1ex]
{\jLight\ContextualRRotunda\jcv{\jcvEogonek}Adiuuanos dÅ¿Ì„ Å¿alutariÅ¿ noÅ¿ter \&amp;
 ê“ptÌ„ gÅ‚am nominiÅ¿ tui dnÄ“ liÆ€anoÅ¿Â· \&amp; ê“pitiuÅ¿ eÅ¿to peccatiÅ¿ noÅ¿triÅ¿
 ê“pter nomen tuumÂ· Ne forte dicant ingentib: ubi eÅ¿t dÅ¿Ì„ eorum \&amp;
  innoteÅ¿cat innationib: corÄ oculiÅ¿ nrÌ„iÅ¿Â· PoÅ¿uerunt moÅ¿ticina
  Å¿eruorÅ« ruorÅ« eÅ¿caÅ¿ uolatilib: cÄ™li carneÅ¿ Å¿cÅê tuoê beÅ¿tiiÅ¿ teniceÂ·
  Facti Å¿umê° ob\kern+0.2ptê“brium uiciniÅ¿ nrÌ„iÅ¿Â·} (Light)

\subsection*{Gothic}

{\jSmCondLight jabai auk Æ•as gasaiÆ•iÃ¾ Ã¾uk Ã¾ana habandan kunÃ¾i in galiuge stada
anakumbjandan, niu miÃ¾wissei is siukis wis\-an\-dins timrjada du
galiugagudam gasaliÃ¾ matjan?  fraqistniÃ¾ auk sa unmahteiga ana
Ã¾einamma witubnja broÃ¾ar in Ã¾ize Xristus gaswalt.  swaÃ¾~Ã¾an
frawaurkjandans wiÃ¾ra broÃ¾runs, slahandans ize gahugd siuka, du
Xristau fra\-waur\-keiÃ¾.} (SemiCondensed Light)\\

{\noindent\small\jSmCondItalic Use ss19\index{ss19} to produce Gothic letters
  automatically from transliterated text.}\\[1ex]
{\jSmExpBold\LatinToGothic jabai auk Æ•as gasaiÆ•iÃ¾ Ã¾uk Ã¾ana
  habandan kunÃ¾i in ga\-liuge stada anakumbjandan, niu miÃ¾wissei is
  siukis wis\-an\-dins timrjada du galiugagudam gasaliÃ¾ matjan?
  jabai auk Æ•as gasaiÆ•iÃ¾ Ã¾uk Ã¾ana habandan kunÃ¾i in
    ga\-liuge stada anakumbjandan, niu miÃ¾wissei is siukis
    wis\-an\-dins timrjada du galiugagudam gasaliÃ¾ matjan?} (SemiExpanded Bold)

  \subsection*{Sanskrit Transliteration}

\noindent{\jSmCondMedium mÄnaá¹ dvividhaá¹ viá¹£ayadvai vidyÄtÅ›aktyaÅ›aktitaá¸¥ \\
     arthakriyÄyÄá¹ keÅ›adirnÄrtho â€™narthÄdhimoká¹£ataá¸¥\\[1ex]
sadrÌ¥Å›ÄsadrÌ¥Å›atvÄcca viá¹£ayÄviá¹£ayatvataá¸¥ \\
     Å›abdasyÄnyanimittÄnÄá¹ bhÄve dhÄ«sadasattvataá¸¥} (SemiCondensed Medium)

\subsection*{International Phonetic Alphabet}
{\addfontfeature{MyStyle=IPA,MyStyle=thornswap}
{\jRegular hwÉ‘n Î¸É‘t É‘ËprÉªl wiÎ¸ is ÊƒuËrÉ™s soËtÉ™ Î¸É™ drÊŠxt É”f mÉ‘rÊ§ hÉ‘Î¸ peËrsÉ™d toË
Î¸É™ roËte É‘nd bÉ‘ËÃ°É™d É›vrÉª vÃ¦Éªn Éªn swÉªÊ§ lÉªkuËr É”f hwÉªÊ§ vÉ›rtÉªu
É›nÊ¤É›ndrÉ™d Éªs Î¸É™ fluËr hwÉ‘n zÉ›fÉªrÊŠs eËk wÉªÎ¸ hÉªs sweËtÉ™ brÃ¦ËÎ¸}} (Regular)

\subsection*{Greek}
{\jRegular\addfontfeatures{Language=Greek} Î²Î¯Î²Î»Î¿Ï‚
Î³ÎµÎ½Î­ÏƒÎµÏ‰Ï‚ á¼°Î·ÏƒÎ¿á¿¦ Ï‡ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿á¿¦ Ï…á¼±Î¿á¿¦ Î´Î±Ï…á½¶Î´
Ï…á¼±Î¿á¿¦ á¼€Î²ÏÎ±Î¬Î¼.
á¼€Î²ÏÎ±á½°Î¼
á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ á¼°ÏƒÎ±Î¬Îº, á¼°ÏƒÎ±á½°Îº Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½
Ï„á½¸Î½ á¼°Î±ÎºÏŽÎ², á¼°Î±Îºá½¼Î² Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½
á¼°Î¿ÏÎ´Î±Î½ ÎºÎ±á½¶ Ï„Î¿á½ºÏ‚ á¼€Î´ÎµÎ»Ï†Î¿á½ºÏ‚ Î±á½Ï„Î¿á¿¦,
á¼°Î¿ÏÎ´Î±Ï‚
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ Ï†Î¬ÏÎµÏ‚ ÎºÎ±á½¶ Ï„á½¸Î½ Î¶Î¬ÏÎ±
á¼Îº Ï„á¿†Ï‚ Î¸Î±Î¼Î¬Ï, Ï†Î¬ÏÎµÏ‚ Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½
á¼‘ÏƒÏÏŽÎ¼, á¼‘ÏƒÏá½¼Î¼ Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ á¼€ÏÎ¬Î¼,
á¼€Ïá½°Î¼
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ á¼€Î¼Î¹Î½Î±Î´Î¬Î², á¼€Î¼Î¹Î½Î±Î´á½°Î²
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ Î½Î±Î±ÏƒÏƒÏŽÎ½, Î½Î±Î±ÏƒÏƒá½¼Î½ Î´á½²
á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ ÏƒÎ±Î»Î¼ÏŽÎ½,
ÏƒÎ±Î»Î¼á½¼Î½
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ Î²ÏŒÎµÏ‚ á¼Îº Ï„á¿†Ï‚ á¿¥Î±Ï‡Î¬} (Regular)\\

\noindent{\jItalic\addfontfeatures{Language=Greek} Î²Î¯Î²Î»Î¿Ï‚
Î³ÎµÎ½Î­ÏƒÎµÏ‰Ï‚ á¼°Î·ÏƒÎ¿á¿¦ Ï‡ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿á¿¦ Ï…á¼±Î¿á¿¦ Î´Î±Ï…á½¶Î´
Ï…á¼±Î¿á¿¦ á¼€Î²ÏÎ±Î¬Î¼.
á¼€Î²ÏÎ±á½°Î¼
á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ á¼°ÏƒÎ±Î¬Îº, á¼°ÏƒÎ±á½°Îº Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½
Ï„á½¸Î½ á¼°Î±ÎºÏŽÎ², á¼°Î±Îºá½¼Î² Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½
á¼°Î¿ÏÎ´Î±Î½ ÎºÎ±á½¶ Ï„Î¿á½ºÏ‚ á¼€Î´ÎµÎ»Ï†Î¿á½ºÏ‚ Î±á½Ï„Î¿á¿¦,
á¼°Î¿ÏÎ´Î±Ï‚
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ Ï†Î¬ÏÎµÏ‚ ÎºÎ±á½¶ Ï„á½¸Î½ Î¶Î¬ÏÎ±
á¼Îº Ï„á¿†Ï‚ Î¸Î±Î¼Î¬Ï, Ï†Î¬ÏÎµÏ‚ Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½
á¼‘ÏƒÏÏŽÎ¼, á¼‘ÏƒÏá½¼Î¼ Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ á¼€ÏÎ¬Î¼,
á¼€Ïá½°Î¼
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ á¼€Î¼Î¹Î½Î±Î´Î¬Î², á¼€Î¼Î¹Î½Î±Î´á½°Î²
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ Î½Î±Î±ÏƒÏƒÏŽÎ½, Î½Î±Î±ÏƒÏƒá½¼Î½ Î´á½²
á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ ÏƒÎ±Î»Î¼ÏŽÎ½,
ÏƒÎ±Î»Î¼á½¼Î½
Î´á½² á¼Î³Î­Î½Î½Î·ÏƒÎµÎ½ Ï„á½¸Î½ Î²ÏŒÎµÏ‚ á¼Îº Ï„á¿†Ï‚ á¿¥Î±Ï‡Î¬} (Italic)

\subsection*{Lithuanian}

{\small\jSmCondItalic Lithuanian poses several typographical challenges. Make sure
  Contextual Alternates (calt\index{calt}) is turned on; for iÌ‡Ì, use i followed
  by combining dot accent (\kern+1.5pt\unic{U+0307}) and acute (\kern+1.5pt\unic{U+0301}).}\\[1ex]
{\jExp\addfontfeature{Language=Lithuanian} Visa Å¾emÄ— turÄ—jo vienÄ… kalbÄ… ir tuos paÄius Å¾odÅ¾ius.  Kai Å¾monÄ—s
kÄ—lÄ—si iÅ¡ rytÅ³, jie rado slÄ—nÄ¯ Å&nbsp;inaro kraÅ¡te ir ten Ä¯sikÅ«rÄ—.  Vieni
kitiems sakÄ—: Eime, pasidirbkime plytÅ³ ir jas iÅ¡dekime. â€“ Vietoj
akmens jie naudojo plytas, o vietoj kalkiÅ³ â€“ bitumÄ….  Eime, â€“ jie
sakÄ—, â€“ pasistatykime miestÄ… ir bokÅ¡tÄ… su dangÅ³ siekianÄia virÅ¡Å«ne ir
pasidarykime sau vardÄ…, kad nebÅ«tume iÅ¡blaÅ¡kyti po visÄ… Å¾emÄ—s veidÄ….} (Expanded)

\subsection*{Polish}
{\small\jSmCondItalic The default shape and position of ogonek in Junicode are suitable
for modern Polish. For the medieval Latin e-caudata, consider using
cv62\index{cv62}.}\\[1ex]
{\jCondMedium\addfontfeature{Language=Polish} MieszkaÅ„cy caÅ‚ej ziemi mieli jednÄ… mowÄ™, czyli jednakowe sÅ‚owa.  A
gdy wÄ™drowali ze wschodu, napotkali rÃ³wninÄ™ w kraju Szinear i tam
zamieszkali.  I mÃ³wili jeden do drugiego: ChodÅºcie, wyrabiajmy cegÅ‚Ä™
i wypalmy jÄ… w ogniu. A gdy juÅ¼ mieli cegÅ‚Ä™ zamiast kamieni i smoÅ‚Ä™
zamiast zaprawy murarskiej, rzekli: ChodÅºcie, zbudujemy sobie miasto
i wieÅ¼Ä™, ktÃ³rej wierzchoÅ‚ek bÄ™dzie siÄ™gaÅ‚ nieba, i w ten sposÃ³b
uczynimy sobie znak, abyÅ›my siÄ™ nie rozproszyli po caÅ‚ej ziemi.} (Condensed Medium)\pagebreak

\subsection*{Fleurons}

{\small\jSmCondItalic Junicode contains a number of fleurons (floral
  ornaments) copied from a 1785 Caslon specimen book. Access
  these via the OpenType feature \hyperlink{ornm}{ornm}\index{ornm}. Fleurons have only one weight and
  width, and they are the same in roman and italic.}

\begin{center}
\huge î¾î¾‘î¾’î¾“  î¾”î¾•î¾—î¾– î¾›î¾œï€˜ï€™\\
î¾˜î¾™î¾˜î¾™î¾˜î¾™ î¾šî¾šî¾šî¾šî¾šî¾š\\[0.7ex]
î‰°î™°î™½îšŠîœ¶ï€‘\\[0.7ex]
ï€ï€ž\\
î¾Ÿî¾Ÿî¾Ÿî¾Ÿî¾Ÿî¾Ÿî¾Ÿî¾Ÿ î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½î‰½
\end{center}
</pre></body></html>